Prevod od "chtěla poděkovat" do Srpski


Kako koristiti "chtěla poděkovat" u rečenicama:

Ale úplně nejvíce bych chtěla poděkovat Jenny Humphreyové, senzační Jenny Humphreyové.
Ali bih najviše, želela da zahvalim Jenny Humphrey. Senzacionalnoj Jenny Humphrey.
No, nejdříve, bych vám všem chtěla poděkovat... za svolení k použití vašeho času a pozornosti.
Dobro, najpre, želim da vam se svima zahvalim.. zato što ste mi pružili vaše vreme i pažnju.
Jen jsem chtěla poděkovat vám Pane Nourish za to, že jste mi dal šanci hrát roli špičkové designerky.
Htela sam samo zahvaliti gospodinu Nurišu, što mi je pružio priliku igrati ulogu slavne programerke.
Bitsy, jen jsem vám chtěla poděkovat, že jste mě pozvali.
Bitsi? Htela sam da se zahvalim što ste me pozvali.
Jen jsem chtěla poděkovat, že jste mě z toho srabu vytáh.
Samo sam došla zahvaliti na spašavanju.
Je jedna věc za kterou bych chtěla poděkovat Dr. Ngaba... za bezplatný nevirapin.
Htjela bih se Dr. Ngabi zahvaliti samo za jednu stvar, za... besplatni nevirapine.
I já bych ti chtěla poděkovat za to, že jsi mi to umožnil, brácho.
Sad sam ja na redu da nešto kažem. Hvala ti za ovaj dan, brate.
V zastoupení prezidenta Logana bych vám chtěla poděkovat, že jste se k nám dnes připojili.
U ime predsednika Logan-a, želim da Vam se svima zahvalim što ste došli.
Víš, kdybys mi chtěla poděkovat, mohla by ses zeptat Dereka, jestli nemá Burke nějaké třesy.
U znak zahvalnosti pitaj Dereka da li Berk ima drhtavicu.
Takže jsem ti za to chtěla poděkovat.
I zato sam htela da ti se zahvalim.
Byl to hrozný den, tak jsem jí chtěla poděkovat za její péči.
Pa, bio je težak dan, i htela sam joj zahvaliti u ime porodice.
Jen jsem ti chtěla poděkovat za to, že jsi mi doporučil vrhnout se po Chuckovi.
Samo želim da ti se zahvalim što si me podstakao da se bacim na Chucka.
A nakonec bych ti, Ježíši, chtěla poděkovat za tohoto muže
I konaèno, želim ti zahvaliti na ovom èovjeku Isuse.
Proto bych chtěla poděkovat Carter Masonovej, že mě to naučila.
Tako da želim da zahvalim Karter Mejson što me je naucila tim stvarima
Jenom jsem ti chtěla poděkovat za tu ochranku.
Samo sam htela da ti se zahvalim za obezbeðenje.
Jenom jsem chtěla poděkovat, že mě berete na sever.
Slušaj, htela bih da se zahvalim što ste me poveli na sever.
Byla jsem tu, vyzvednout si Jimmyho věci, tak jsem vám chtěla poděkovat.
Došla sam da uzmem neke Džimijeve stvari i da vam se zahvalim.
Anna by chtěla poděkovat vám všem, že jste dnes přišli.
Anna vam se svima želi zahvaliti na dolasku.
Takže jsem ti jen chtěla poděkovat.
Samo sam... htela da ti se zahvalim.
Jen jsem vám chtěla poděkovat za to, že jste odhalili, co se stalo panu McTierneymu.
Htela sam samo da vam se zahvalim, što ste otkrili, šta se desilo g. MekTernu.
A já bych vám chtěla poděkovat.
I htjela bih zahvaliti svima vama.
Obzvlášť bych chtěla poděkovat svojí múze, mému zdroji inspirace, díky které jsem šťastná,
Posebno želim da se zahvalim mojoj muzi mom izvoru inspiracije koja me danas èini sretnom
Jen jsem vám chtěla poděkovat za vaši službu.
Sam samo htjela zahvaliti vam za svoju uslugu.
Upřímně, Stefane, jen jsem ti chtěla poděkovat, že jsi při mně stál i v mých nejhorších chvílích, že jsi věřil, že jsem tam pořád já.
Iskreno, Stefane, Samo hoæu da ti zahvalim što si bio uz mene kada sam bila najgora, za to što si verovao da sam još uvek tu.
Jen jsem ti chtěla poděkovat za tu směs písniček.
Htela sam da ti se zahvalim za kasetu.
Mezi námi... vážně bych ti chtěla poděkovat, moje malá.
Između nas... Ja samo želim reći hvala, djevojčicu.
Jako veteránka bych ti chtěla poděkovat za tvou službu zemi.
Pre svega, kao veteran poput tebe, želela bih da ti se zahvalim na tvojoj službi našoj državi.
Jen jsem vám chtěla poděkovat za včerejší záchranu života.
Samo sam htela da ti se zahvalim što si mi neki dan spasio život.
Já jen... jen jsem ti chtěla poděkovat, Normane.
Ja sam samo... Samo sam htela da ti kažem hvala, Norman.
Kdyby tady Lila byla, vím, že by všem chtěla poděkovat za podporu.
Да је Лила ту, захвалила би свима на подршци.
Jen jsem jim chtěla poděkovat za ten večer.
Ja bih samo da im se zahvalim za te večeri.
Jen jsem ti chtěla poděkovat, že jsi mi to pomohl uzavřít.
Liam, Prestala je vrištati. Je li ona...
Nejsem si úplně jistá, co to je, ale i tak jsem ti chtěla poděkovat.
Nisam baš sigurna šta je to, ali ipak sam želela da ti se zahvalim.
Já... jen jsem chtěla poděkovat, že jste mě dneska nepůjčila Carterovi.
ŽELIM DA SE ZAHVALIM ŠTO ME NISTE DALI KARTERU DANAS.
Já... jen jsem ti chtěla poděkovat... za všechno.
Samo sam želela da ti zahvalim za sve.
Jen jsem vám chtěla poděkovat za to, že jste Maggie a mně pomohly.
Samo želim da se zahvalim što ste pomogli Megi i meni.
0.61184191703796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?